Avançar para o conteúdo principal

Je t'aime mon Gabriel


Je t'aime! "1177 mon Gabriel"
Je vais jeter un million de bouteilles à la mer
avec des messages d'amour que je veux te dire.
Je ne sais pas où tu ceux-ci, ou comment te regarde..
Je t'aime! Dans t'oreille je veux murmurer à nouveau..

J' ouvre la "page du livre" où nous écrivons de belles paroles.
Je vois le pourpre et le lien que je ne peux pas t'envoyer.
je manquez ton sourire, t'étreinte, les mots que tu m'as dire .
Ces nuits seulement notre, notre dîner ...
Je te aime! Permettez-moi de dire à la face de tes yeux.
Vien! J'attend...


Vou atirar um milhão de garrafas ao mar
com mensagens de amor que te quero falar.
Não sei onde estas, nem como te procurar.
Amo-te! No teu ouvido eu quero novamente sussurrar.
Abro a pagina do livro onde escrevemos palavras bonitas.
vejo o fundo roxo e o link que não te posso enviar.
saudades do teu sorriso, do teu abraço, das palavras por ti ditas.
Daquelas noites só nossas, do nosso jantar...

Amo-te! Deixa-me dizer-to frente ao teu olhar.

Comentários

Mensagens populares deste blogue

Tua Sombra

Uma sombra encontrei, com ela sorri, com ela brinquei, por ela me apaixonei. E mesmo sabendo que pouco valia, não deixei morrer o que sentia. tentava segura-la bem junto a mim, mas ela somente me fugia... Olhava-a... ali mesmo na minha frente, Admirava-a... Como que dela dependente, apenas não compreendia, que na minha frente, apenas existia, uma sombra semi-transparente. A sombra de alguém, que me abraçara um dia. por ela sorri... por ela eu amei... por ela eu sofro porque somente me enganei... Tu foste embora, mas deixaste tua sombra...

Lágrima enfeitiçada.

Queria poder mandar em mim, naquilo que sinto por ti. Queria ser livre deste sentimento que me deixa em sofrimento, sempre que estou longe de ti. Queria ser apenas eu e tu, sem pensar no tu e eu. Eu e tu é tão bonito. Mas eu sei como começou tudo isto, aquilo que falamos... e não foi nada disto, sei que não tinha de haver um compromisso. Nem eu quero bem isso, mas fere-me a alma ter duvidas, fere-me ouvir-te dizeres-me que te sente oferecido, quando o que mais quero é que queiras estar comigo. Na minha cabeça, és o meu namorado, por isso faço projectos imaginando-te ao meu lado. Eu não quero ser exigente, não quero implorar a tua companhia, mas este sentimento é um tormento que me exige o que eu não queria. Sinto falta de entrar no teu mundo, conhecer quem te conhece, para que eu saiba onde procurar, se algum dia algo te acontece. Sinto uma dor na alma, e só nos teus braços ela acalma. Eu nem queria namorar, inclusive até pensava que já nem me apaixonava. Não sei o que fizeste, que ma...

Miss you!

Just thinking... how close can I be from you?  I saw this place in a dream...  Did you send me a message in my dream? Was it only a simple dream...  I saw you coming on my direction with a bouquet of red roses. Did you send me red roses? I see you crying and smiling... Please just hug me ones again.